[Text available only in English] HOL, a project created in the beginning of 2008 by the transmedia artist Henrique Roscoe (aka 1mpar), intends to mix contemporary art, live audiovisual performances, digital art and the construction of custom-made interfaces and instruments.

The project plays out in the form of live audiovisual performances. Initially, a concept is created and, out of it, all the sound and image elements are developed in order to show emotions and sensations about the chosen theme. This narrative...