[Text available only in English] Audiovisual performance around a skater's trip where the same sequence, simultaneously reproduced four times on the screen, is manipulated in real time in order to create a new reality, different at each representation.
Inspired by techno music, this mutation of video art into performance logically inserts in the continuity of my artistic statement based upon the perceptive complementarity between sound and image.

This performance has been presented on November 15, 2012 at Kasseler Dokfest in Kassel (Germany), at Artaq vernissage, on May 11, 2012 in Angers and at Dimanche Rouge on September 16, 2012 at La Rotonde (Paris) and November 28 at 3rd Computer Art Congress at Le 104 (Paris, France)